Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der ST-Schnitt (n.) , {elect.}
    قطع ST {كهرباء}
    relevante Treffer
    zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
    قطع قطع صغيرة
    die Inzision (n.) , {Med}
    قَطْعٌ {طب}
    das Einschneiden (n.)
    قَطْعٌ
    die Azetabulumexzision (n.) , {Med}
    قطع الحق {طب}
    die Azetabulektomie (n.) , {Med}
    قطع الحق {طب}
    zerhacken (v.)
    قَطَّعَ {إِرَبًا إِرَبًا}
    durchsäbeln (v.)
    قطّع
    durchtrennen (v.)
    قَطَعَ
    absägen (v.)
    قَطَعَ
    schnitzeln (v.)
    قَطَّعَ
    abknipsen (v.) , inform.
    قَطَّعَ
    zerhauen (v.)
    قطّع
    zerschneiden (v.)
    قَطَّعَ
    abklemmen (v.)
    قَطَّعَ
    zerrupfen (v.)
    قَطّع
    umstoßen (v.)
    قطَعَ
    das Scherschneiden (n.) , {ind.}
    قطع بالقص {صناعة}
    das Abhacken der Hände {Relig.}
    قطع اليد {دين}
    schnibbeln (v.)
    قطٌع
    flexen (v.) , {tech.}
    قطع {تقنية}
    schnippeln (v.)
    قَطَّعَ
    der Schnitt (n.)
    قَطْعٌ
    ausschalten (v.) , {Civ. Eng.,Elect.,elect.}
    قَطَعَ {الدائرة الكهربائية}، {هندسة مدنية،اليكترونيات،كهرباء}
    absperren (v.)
    قَطَعَ {المَاءَ}
    abbrechen (v.)
    قَطَعَ
    in Stücken
    قِطَع
    durchschneiden (v.)
    قَطَعَ
    abstellen (v.)
    قطع
    heraustrennen (v.)
    قَطَعَ